第一章 我們信靠神
靈風吹來 - Like a mighty wind | 梅塔利 Mel Cari當泛美航空公司客機正從印度尼西亞的首都，雅加達城的飛場場跑道起飛的時候，我的心正在忐忑地跳着。
我名叫塔利，是一個沒有受過高深教育的印尼傳道人，現在正要飛往美國去。我口袋裏面有一枚美金五角錢的銀幣，是我的一個朋友送給我的。我望着錢幣上面刻着的那幾個字“我們信靠神”，心裡想，美國一定是一個人間天堂，因為他們的政府和百姓都信靠神的。每當他們在用錢的時候，就會想到神。
“主啊！我何必去美國傳你的信息呢？難道說你真要我去那個地方嗎？”
飛機越飛越高，已經穿過雲層，我開始回想到那一天神的話忽然臨到了我。
“塔利，”他說：“我要差你去美國傳我的福音！”
這簡直是不可能的！我想。哪裡來的錢？就是辛辛苦苦工作一輩子，也積不了這一筆的路費啊！
“不必愁！”神又告訴我。
“我既然差遣你去，我會負責任的。”
當印尼屬靈大復興剛剛開始的時候，有很多印尼人，都受感動，要去世界各地傳福音。但我們卻不知道，神要差遣的是誰？神所要揀選的是誰？能夠有這份福氣被神揀選，那真是太好了！我想加入一個佈道團，但是神卻沒有准許，一直等到那第四十二個佈道團成立的時候，我才能夠參加。因為我參加佈道團的動機不對，這是神攔阻我的主要原因。
有一天，我很灰心地向神禱告：“主啊！為什麼你不揀選我呢？”
“你揀選了我的姐姐，她的屬靈光景不比我好。再拿我和其它人比較一下，我都比他們強！”
主就用那微少的聲音對我說：“塔利！你的動機錯了。你想為我做工，但是卻不肯到那生活艱苦的叢林裡面去。而且你只是希望能到全世界各個方去走走，這種想法是不對的，所以現在我不能用你。”
到了家後，我終於志神認罪，承認這個動機不對。於是印尼大復興之後三星期，我就蒙神允准，加入了一個佈道團。過了兩年，神的話又臨到了我，他要我去美國。在那個時候，我已經厭倦了印尼的生活。但是一些美國宣教士告訴我，美國的生活太舒服了，金錢、汽車、和洋房，很容易使一個人的生活，變得奢侈和腐化。但是經過了幾個星期的讀經和禱告，使我清清楚楚地明白，是神要我去美國。但是神卻要我等候他的時候，不要操之過急。在一九六九年，美國有一個基督徒家庭曾打來一個電報，並寄來飛機票的錢給我，可是主卻清楚地指示我說：“不要接受！”
於是我就去信謝絶他們說：“真對不起，因為神的時間還沒有到。”
“塔利，你真是一個大傻瓜。”我的一個朋友責備我。
“這明明是神給你的錢！我問你，你到底要去？還是不要去？”
“當然我要去，但不是神的時候！”我說。
又過了一年，主就對我說：“現在是時候了，去吧！”
於是我就去找教會弟兄姐妹們交通。
“你肯為我禱告嗎？”我問一位主內的姐妹。
“我需要神的帶領，去做一件很重要的事情。”
“那你要知道些什麼？”她問。
“我不能告訴你，因為我若告訴了你，你就會自己去想，去判斷。如果你認為好，你就會說可以，你認為不好，你就會說不可以。這樣我只能獲得你本人的意見，而不是神的旨意。”我對她說。
“這樣吧！我自己先禱告，你等候着，神有沒有什麼異像顯給你看。若有的話，你就告訴我。”
在那時候，神常常把異像顯給很多印尼人看，這乃是印尼大復興時的一個很特殊的現象，也是他們的恩賜。他們往往能夠在牆上看見將來所要發生的事情，我們就稱它為“神的電視”。
於是我就開始向神禱告，我說：“主啊！你知道引導，求你讓這一位姐妹，看見你的旨意，使她可以告訴我。你已經對我說過了，但是我還需要她來確定一下，我有沒有弄錯。”
“你看見了什麼沒有？”
“很古怪，”這位姐妹說。
“我看見你站在一大群人中間，但那些人卻和我們不一樣。他們的皮膚是白的，很多人頭髮是黃的，他們的眼睛也和我不同，有些人竟有六尺多高。我聽不懂你在說些什麼，你講的是一種奇怪的語言。所以我不曉得那是一個什麼國家，但是神卻告訴我，你必須聽從他的話，去作他所要你作的事。現在塔利，請你告訴我，究竟是怎麼一回事情？”
我就告訴她，她在異像之中所見到的那些人，乃是美國人，我們所講的是英文。神正藉著她的異象，來向我證明他要我去美國。
除了這個以外，其它還有不少顯明的證據。有一天晚上，我們在教會裡面剛剛禱告完畢，主就對我說：“趕快回去準備，你後天就要動了。”
“啊！不！這是不可能的！”我回答說。
“我絶對沒有辦法那麼快就能籌得出這一筆路費來！我口袋裏乃是一文不名！”
但是神仍然堅持着說：“告訴你的家人和朋友們，你將在兩天以內去美國。”
我想我還是不要對他們說好一點，否則他們會笑我發瘋的。但是神一再命令着我，要我服從，即使在人看起來是不能的。
“後天我就要動身去美國了。”我就這樣告訴他們。果然不出我的意料，他們嘲笑我說：“塔利，你在發神經病，這是根本不可能的。”
“塔利，你對我說還不要緊，但是千萬別對別人這麼說！”我父親勸我。
“他們會當你在發瘋。”
我先要由我自己的家鄉蘇鎮去帝紋島的首府古班，古班離開我們那裡有七十英里。你要知道，在印尼國內旅行是相當的麻煩。如果你運氣好，可以搭上一輛政府的卡車。但是大多數的居民，都必須步行穿過那些叢林。可是在那同一個時候，主又向雅城的兩姊妹說，要他們飛往古班，由古班僱一輛吉普車，到蘇鎮去接我來雅城。
“主啊！塔利不是剛剛返回蘇鎮，你怎麼馬上又要我們去接他出來呢？”她們問主說。（我曾在萬隆的一個宣道大會中講道，剛回家不久。）
然而主催她們二人一定要去，於是她們就只好飛行了一千五百英里去帝紋島，在那裡僱了一輛吉普車，來到蘇鎮，晚上就趕到了我的家。她們來找我問道：“塔利！你真要去雅城麼？”
“感謝讚美主，是的，我正準備要走呢！”我回答。
又剛好在這個時候，我接到美國來的一份電報，上面說：“在古班銀行裡有你去雅城的路費。你去美國的來回機票在雅城泛美航空公司的售票處。”
這份電報是由美國的一個我所素不相識的家庭打來的。因為主曾吩咐他們說：“快寄錢去印尼，讓塔利可以過來！”他們雖然從未見過我的面，但是順服神，把錢寄來了。
我到了古班，立刻就從銀行裡把錢拿出來去雅城。到了雅城之後我又面臨到另外一個困難，我怎麼樣才能夠拿到去美國的簽證呢？我又沒有保證人！我到了美國大使館的簽證處，那位副領事就問我：“誰是你的保證人？”
“主耶穌基督。”我猶豫地回答。
“他固然是不錯，”他說。
“可是我們不能讓他來作為你的保證人。”
我黯然地離開美國大使館，午餐後經過一次的禱告，主要我再去一次。當我到了那裡的時候，副領事因事出外，有一個女人代替他辦事情。她還是照例問我：“誰是你的保證人？”
“主耶穌基督。”我的回答仍然和以前一樣。
很奇妙，她沒有說一句話，就立刻替我辦完了手續，把護照還給我。
“你在美國將怎麼生活呢？”她又問我。
“主必供應我一切的需要。”我回答她。
“喲！”她說。“那你可能成為我們美國人的負擔！”
“不！我決不成為任何一個美國人的負擔。”我肯定地說。“神能負起責任養活全世界的人，難道他還不能夠負責我一個人的生活嗎？”
我離開這裡之後，又再度向主禱告說：“現在主啊！我的英文講得可不好呢！”
“你只管去，我會負你語言方面的責任！”主這樣回答。
當我想到這裡的時候，飛機已開始媛媛下降。空中小姐報告說：“請綁上安全帶，我們準備在洛杉磯國際機場降落。”
呀！我真高興極了！美國！美國！我這樣想。這一塊土地上所有的人都是相信神的！
“主耶穌啊！謝謝你帶我進入這個地上的天堂。”我這樣禱告。“要我對那些已經認識了你的人講道！”
可是當我一下了飛機，看見很多事情令我感到驚奇，機場又新式。我走入一間大廳裡面，有很多旅行客人都坐在那裡。
啊呀！不得了！這可不是我所想象中的美國！我忍不住地叫了起來。魔鬼一定使我所坐的這架飛機降錯了地方！到處都是黃色的小說、雜誌、和酒吧，几乎每個人都在那裡吸煙。
“這到底是怎麼一回事啊？”我想。“神啊！救救我！”