第十封信(1689年3月28日)

與神同在 | 劳伦斯 Laurent
敬愛的__________:1

附上的一封信,是我回答某姊妹的信,請你替我交給她。我覺得她很有一點美好的意思,但是她要想進步得比她所得的恩典更快。豈不知人不是一天就能成聖的呀!我將她介紹給你,我們應當彼此勸慰,也當彼此有好的榜樣。請你常常將她的情形告訴我,她是否一直熱心並順服。

讓我們想想,我們一生的事業,就是討神的喜悅,其餘的都不過是愚蠢和空虛。你我在修道院服事已經四十多年了,究竟我們是否利用這些年日,一直愛他、服事他呢?他對我們的恩召,本是為著這個目的。當我回想神從前怎樣將他的大恩典賜給我,現在又繼續地賜給我,同時又想到我沒有好好地利用它們,以至在“完全”的道路上,很少進步時,我就滿了慚愧和不安。

但是他還在繼續地憐憫我們,還給我們一些時間。所以,讓我們奮發熱心,記念我們所失去的時間。讓我們回頭信靠那滿有憐憫的父,因他時刻盼望着,要用他愛的臂膀來接納我們。讓我們真的拒絶,儘力地拒絶一切不是出於他的,而帶著一顆單純的心來愛他,因他是永遠值得我們愛的。讓我們不住地記念他,全心地信靠他。這樣做,我無疑地知道,不久就要得著他豐富的恩典。有了恩典,任何事情都能做;沒有恩典,只會犯罪。

如果沒有神的實際的和持續的幫助,在生命的道路上,就逃不出危險,所以讓我們時刻求他的幫助。如果沒有他的同在,怎能求他呢?如果我們不時刻想念他,怎能和他同在呢?如果我們沒有一種思念他的習慣,怎能常常有他在我們的心裡呢?你會對我說,我怎麼老是說這一類的話。這是真的,因為這是我所知道的最容易、最好的辦法。我沒有別的辦法。我也以此勸全世界的人,我們在相愛之前,必須要有認識;如果要認識神,必須要常思念他。當我們愛他的時候,我們也必思念他,因為“你的財寶在哪裡,你的心也在哪裡。”這句話,你要反覆思想。

1689年3月28日

註釋:

1. 即前面的那位。