序
卷五 光明与黑暗 | 钟马田 Martyn Lloyd-Jones钟马田牧师的“以弗所书解经讲道丛集”一共有八册，其出版的先后次序并没有特定的原因。主要是因为这套书一开始就没有按着章节的次序出版。他在一九八一年三月一日去世时，只有以弗所书第四章第十七节到第五章第十七节尚未出版。现在这一册的问世，正好使全套都出齐了。神已经大大地使用了前面的几册。曾有人说：“钟马田的讲章主要目的在造就他所牧养的信徒；”事实证明这种说法是不正确的。虽然亲自从他受益的人为数颇可观，但从他出版的作品中获益的人，更是不计其数。我们相信还会有更多的人受到这些书籍的影响。
钟马田牧师是一个彻头彻尾的讲道者。他在一九五四到一九六二年间所传讲的以弗所书信息，除了大纲以外，没有一篇讲章有写下来的底稿。所以这一系列讲章能付梓成书，纯粹是拜保存下来的录音带之赐。这些录音带由博尼(E．Burney)夫人笔录成文字稿，再由钟马田牧师亲自过目整理，费时甚长。另外他也得力于他的妻子和侯敦(s．M．Houghton)先生不少。他常常说：“这实在是一件艰难的差事，比讲道本身还辛苦。”
钟马田牧师在辞世前并没有机会监督这一册书的出版准备工作。幸亏他在准备前面几册时已经奠定了一些编辑原则，使上述几位助手有迹可循。此外他的长女Mrs．Catherwood也毅然女代父职，一直仔细而忠心地在旁协助，务求这一册书能以完全符合其父理想的面目问世。
一九三七年，当坎伯摩根(G．Campbell Morgan)牧师快要自西敏寺教会退休时曾经说过，他相信神的仆人必须歇下手中工作的时候，神一定会安排下一个人接棒。他当时并未想到，不到一年，钟马田就加入了该教会，与他同工。如今好几十年过去了，本书显然也是神后继的工作之一部分。
一九五五年，史密士(Wilbur M．Smith)博士在访问英国之后，替《慕迪月刊》(Moody Monthly)撰文，记述他在西敏寺教会的所见所闻。他特别提到钟马田牧师的“以弗所书解经讲道丛集”，当时还只讲到第三十八讲。史密士下结论说：“我巴不得美国每一个传道人都能听到今年夏天我从这位神所膏的仆人那里听到的信息。坐在这样一位被圣灵膏抹的讲员面前，听他宣告我们所相信的永恒真理，这种经验实非我有限的言词所能描述。”
相信本书和整个“以弗所书解经讲道丛集”，在神的赐福下，都能多少让读者对史密士的这番话有所领悟。但愿这一类的讲道也能在各国中日益普及。
本书的作者已经进入永恒的荣耀和喜乐里，但这本书提醒我们这些仍然留在世上的天路客，记念那些曾在我们当中传讲神话语的人，“从前引导你们、传神之道给你们的人，你们要想念他们，效法他们的信心，留心看他们为人的结局。耶稣基督。昨日今日一直到永远是一样的”（来十三7、8）。
穆瑞（Iain H. Murray）